2005年11月03日

パキスタン大地震の犠牲者が7万人以上に

Pakistan Raises Quake Death Toll to 73,276

【単語・フレーズの意味】
・death toll 死亡者数、犠牲者数


★テーマ「パキスタン地震」

(ひと言)
パキスタン政府は新たに10月8日に発生した大地震の死亡者数を発表しました。


Pakistan has officially raised the death toll from last month's massive earthquake to 73,276.

パキスタン政府は先月に発生した大地震の死亡者数が7万3276人に達したと公表しました。

【解説】
・Pakistan ここでは「Pakistan」という器の中身を表す→「パキスタン政府」


The country's head of relief operations, Major-General Farooq Ahmed Khan, said Wednesday the October 8 quake also left more than 69,000 people injured.

水曜日、同国の救援責任者であるファルーク・アハメド・カーン少将は、10月8日に発生した大地震により、6万9000人を超える人々が負傷していると発表した。

【単語・フレーズの意味】
・major-general 少将


(追記)
これまで発表されていた死者数は約5万7600人でさらに1万人以上の犠牲者が確認されました。


posted by dsk at 12:14| Comment(0) | TrackBack(0) | パキスタン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。