2005年10月16日

パキスタン地震、死者数増加の見込み

Earthquake Casualty Count Soars in Pakistan

【単語・フレーズの意味】
・casualty 死傷者
・soar 急増する、急上昇する


★テーマ「パキスタン地震」

(ひと言)
パキスタン北東部を襲った大地震から1週間が経過しました。死亡者数は4万人近くにまで上り、パキスタン政府はさらに増える可能性があるとの見方を示しています。


The official death toll in Pakistan from last week's massive South Asia earthquake has risen to 38,000, with thousands more injured and millions homeless.

先週発生した大規模なパキスタン地震の公式に発表された死亡者数は3万8000人に達し、何千人もの人々の負傷が新たに確認され、何百万人もの人々が家を失った。

【単語・フレーズの意味】
・death toll 死亡者数、犠牲者数


Aftershocks and bad weather continue to hamper relief efforts.

余震や悪天候のため、救助活動が妨げられている。

【単語・フレーズの意味】
・aftershock 余震、(事件の)余波、後遺症
・hamper ... …を妨げる


posted by dsk at 01:59| Comment(0) | TrackBack(0) | パキスタン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。