2007年02月06日

世界経済フォーラムの年次総会「ダボス会議」が閉幕

World Economic Forum Ends, But Will It Lead to Resumption of Trade Talks?

【単語・フレーズの意味】
・forum 討論会
・resumption 再開


★テーマ「ダボス会議閉幕」


(ひと言)
スイスで行われていた世界の実業家、政治家・学者・知識人・ジャーナリストらが一堂に会する世界経済フォーラムの年次総会「ダボス会議」が28日開幕しました。


The World Economic Forum has ended on an optimistic note that there may be a quick resumption of global trade talks.

国際貿易交渉の早期再開といった楽観的な姿勢で、世界経済フォーラムの年次総会「ダボス会議」が閉幕した。


【単語・フレーズの意味】
・optimistic 楽観的な
・note 口調、態度


The talks collapsed last July when the United States, European Union and developing countries failed to reach agreement on agricultural tariffs and subsidies.

国際貿易交渉は昨年6月、米国や欧州連合(EU)、発展途上の国々が農業産物の関税や助成金の問題で合意に達せず、決裂していた。

【単語・フレーズの意味】
・European Union 欧州連合(=EU)。EUは外交、安全保障、経済、政治、軍事などの分野での共同発展を目指す欧州諸国からなる連合。本部はベルギーの首都ブリュッセル。加盟国は27か国(2007年1月現在)
・developing country 発展途上国、開発途上国
・fail to ... …しない、できない
・agricultural 農業の
・tariff 関税
・subsidy 助成金
posted by dsk at 23:59| Comment(0) | TrackBack(0) | 世界 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/33434886
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。