2007年03月06日

欧州委員会、温室効果ガス排出量の削減を協議

EU Debates Global Warming Plan

【単語・フレーズの意味】
・EU 欧州連合(=European Union)


★テーマ「地球温暖化」


(ひと言)
欧州連合(EU)の欧州委員会では、地球温暖化の原因とされる温室効果ガスの総排出量を大幅に削減するといった課題について協議しています。


European Commission President Jose Manuel Barroso says the cost of combating global warming is far less than the cost of doing nothing.

欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長は、地球温暖化に対して何もしないで払う代償よりも、対策に資金を提供することの方がはるかに安いとの見解を示した。

【単語・フレーズの意味】
・European Commission 欧州委員会


Mr. Barroso spoke in Brussels Monday, where European Union diplomats are debating sharp cuts in greenhouse gas emissions, which many scientists believe are causing the Earth's climate to get warmer.

バローゾ委員長が5日語ったところによると、EUの使節団は、地球の温度を上げると科学者らに言われている温室効果ガスの排出量を大幅に削減するよう協議している。

【単語・フレーズの意味】
・Brussels ブリュッセル。ベルギーの首都 ※最後に「s」がつくことに注意 ※ここでは本部があるEU、もしくは欧州委員会を指す


(追記)
EUの環境担当の外交官たちは先月、自動車や工場から排出されるCO2の排出量を2020年までに最大20%カットするといった目標に基本合意しました(European Union environmental ministers agreed in principle last month to cut carbon emissions from cars and factories by as much as 20 percent by 2020)。


posted by dsk at 23:59| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧州連合(EU) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。